§1 Geltungsbereich und Vertragspartner
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für alle Verträge, die zwischen
CÉHO studio
Mörkenstraße 8
22767 Hamburg
(nachfolgend „Anbieter“ oder „wir“)
und dem Kunden (nachfolgend „Kunde“ oder „Sie“)
über den Online-Shop https://cehostudio.com geschlossen werden.
(2) Das Angebot richtet sich ausschließlich an Verbraucher mit Wohnsitz oder gewöhnlichem Aufenthalt in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union.
(3) Die für den Vertragsschluss maßgebliche Sprache ist Deutsch. Diese AGB werden zusätzlich in englischer Sprache zur Verfügung gestellt. Im Falle von Widersprüchen ist die deutsche Fassung maßgeblich.
§2 Vertragsschluss
(1) Die Präsentation von Produkten im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung.
(2) Mit dem Absenden einer Bestellung geben Sie ein verbindliches Kaufangebot ab. Der Vertrag kommt erst mit Versandbestätigung oder Lieferung der Ware zustande.
(3) Der Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Sie können die Bestelldaten unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung ausdrucken oder speichern.
(4) Vor Abgabe der Bestellung können Sie Ihre Eingaben jederzeit über Tastatur- und Mausfunktionen korrigieren. Im Bestellprozess werden mögliche Fehler nochmals zur Korrektur angezeigt.
§3 Preise und Versandkosten
(1) Alle angegebenen Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
(2) Die Versandkosten sind in den angegebenen Produktpreisen bereits enthalten. Es fallen daher keine zusätzlichen Versandkosten an.
§4 Zahlungsbedingungen
(1) Die Zahlung erfolgt wahlweise über die im Online-Shop angebotenen Zahlungsmethoden. Derzeit stehen folgende Optionen zur Verfügung:
- PayPal
- Stripe (Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, ggf. weitere)
(2) Die Belastung Ihres Kontos erfolgt unmittelbar mit Abschluss der Bestellung.
(3) Die Abwicklung der Zahlung erfolgt über externe Zahlungsdienstleister. Es gelten die jeweiligen Geschäftsbedingungen der Anbieter. Weitere Informationen finden Sie im Bestellprozess.
§5 Lieferung und Gefahrübergang
(1) Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Adresse innerhalb der Europäischen Union.
(2) Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der Verschlechterung der Ware geht mit Übergabe an Sie oder eine empfangsberechtigte Person über.
(3) Die Lieferzeit beträgt in der Regel 3–10 Werktage. Bei Verzögerungen informieren wir Sie umgehend.
§6 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
§7 Widerrufsrecht
Widerrufsbelehrung
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Tag, an dem Sie oder eine von Ihnen benannte Person die Ware erhalten haben.
Zur Ausübung des Widerrufsrechts genügt eine Mitteilung per E-Mail an:
cehostudio.media@gmail.com
Folgen des Widerrufs
Bei einem wirksamen Widerruf erstatten wir alle erhaltenen Zahlungen innerhalb von 14 Tagen. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware zurückerhalten haben oder ein Nachweis über deren Rücksendung vorliegt.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
§8 Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An:
CÉHO studio
Mörkenstraße 8
22767 Hamburg
E-Mail: cehostudio.media@gmail.com
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren:
- Bestellt am: ____________ / erhalten am: ____________
- Name des Verbrauchers: ___________________________
- Anschrift des Verbrauchers: ________________________
- Datum: ____________
- Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): ________________
§9 Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
§10 Haftung
(1) Wir haften uneingeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz.
(2) Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit haften wir auch bei leichter Fahrlässigkeit uneingeschränkt.
(3) Im Übrigen gilt folgende beschränkte Haftung: Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur im Falle der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf. Die Haftung ist in diesem Fall der Höhe nach auf die bei Vertragsschluss vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schäden begrenzt.
§11 Produktinformationen und Pflegehinweise
Unsere Brillen werden mit hochwertigen Sonnenbrillengläsern von Divel Italia ausgestattet. Diese bieten hohen Tragekomfort und zuverlässigen Schutz vor UVA- und UVB-Strahlung.
Sicherheitshinweise:
- Nicht als Schutz gegen künstliche Strahlung verwenden.
- Nicht direkt in die Sonne blicken – auch nicht bei Sonnenfinsternissen.
- Nicht bei Nachtfahrten oder in Tunneln verwenden.
- Die Gläser sind besonders bruchsicher, jedoch nicht unzerbrechlich.
- Setzen Sie die Brille keinen hohen Temperaturen oder direkten Wärmequellen aus.
Pflegehinweise:
- Zur Reinigung nur lauwarmes Wasser und neutrale Seife verwenden.
- Anschließend mit einem Mikrofasertuch oder einem weichen Baumwolltuch abtrocknen.
- Keine alkohol- oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden.
- Vermeiden Sie scheuernde Materialien wie Papiertaschentücher, da diese Kratzer verursachen können.
- Die Brille sollte an einem trockenen Ort zwischen -10 °C und +35 °C aufbewahrt werden.
Hinweis zur Farbdarstellung:
Die Farbdarstellung der Brillen kann je nach Bildschirmkalibrierung leicht vom Originalprodukt abweichen.
§12 Online-Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie im Impressum.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§13 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Sofern es sich beim Kunden um einen Kaufmann oder eine juristische Person handelt, ist ausschließlicher Gerichtsstand Hamburg.
(3) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
§1 Scope and Contractual Partners
(1) These General Terms and Conditions (hereinafter referred to as “GTC”) apply to all contracts concluded between
CÉHO studio
Mörkenstraße 8
22767 Hamburg
(hereinafter referred to as “provider” or “we”)
and the customer (hereinafter referred to as “customer” or “you”)
via the online shop https://cehostudio.com.
(2) The offer is exclusively aimed at consumers with residence or habitual abode in a member state of the European Union.
(3) The language relevant for concluding the contract is German. These GTC are also provided in English. In the event of discrepancies, the German version shall prevail.
§2 Conclusion of Contract
(1) The presentation of products in the online shop does not constitute a legally binding offer but a non-binding invitation to place an order.
(2) By submitting an order, you make a binding offer to purchase. The contract is only concluded upon confirmation of dispatch or delivery of the goods.
(3) We do not store the contract text. You can print or save the order details immediately after placing the order.
(4) Before placing the order, you can correct your entries at any time using keyboard and mouse functions. Possible input errors will be indicated again during the order process for correction.
§3 Prices and Shipping Costs
(1) All prices include the applicable statutory VAT.
(2) Shipping costs are already included in the stated product prices. Therefore, no additional shipping costs apply.
§4 Payment Terms
(1) Payment is made via the payment methods offered in the online shop. Currently, the following options are available:
- PayPal
- Stripe (credit card, Apple Pay, Google Pay, possibly others)
(2) Your account will be charged immediately upon completing the order.
(3) Payment processing is carried out by external payment service providers. The respective terms and conditions of the providers apply. Further information is provided during the order process.
§5 Delivery and Transfer of Risk
(1) Delivery is made to the address provided by the customer within the European Union.
(2) The risk of accidental loss or deterioration of the goods transfers to you or an authorized recipient upon delivery.
(3) Delivery time is usually 3–10 business days. In case of delays, we will inform you promptly.
§6 Retention of Title
The goods remain our property until full payment has been received.
§7 Right of Withdrawal
Withdrawal Policy
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period begins on the day you or a person designated by you receives the goods.
To exercise your right of withdrawal, it is sufficient to notify us by email at:
cehostudio.media@gmail.com
Consequences of Withdrawal
If the withdrawal is effective, we will refund all payments received within 14 days. We may withhold the refund until we have received the goods back or you have provided proof of their return.
You bear the direct cost of returning the goods.
§8 Sample Withdrawal Form
(If you wish to withdraw from the contract, please fill out this form and send it back to us.)
To:
CÉHO studio
Mörkenstraße 8
22767 Hamburg
Email: cehostudio.media@gmail.com
I hereby withdraw from the contract concluded by me for the purchase of the following goods:
Ordered on: ____________ / received on: ____________
Name of consumer: ___________________________
Address of consumer: ________________________
Date: ____________
Signature (only if submitted on paper): ________________
§9 Warranty
The statutory warranty rights apply.
§10 Liability
(1) We are fully liable for intent and gross negligence and within the scope of statutory provisions, especially under the Product Liability Act.
(2) We are also fully liable for damages resulting from injury to life, body, or health in cases of slight negligence.
(3) Otherwise, the following limited liability applies: In cases of slight negligence, we are only liable for breach of an essential contractual obligation (cardinal duty), the fulfillment of which enables the proper execution of the contract and on which the contractual partner regularly relies. In such cases, liability is limited to foreseeable, typically occurring damages.
§11 Product Information and Care Instructions
Our sunglasses are equipped with high-quality lenses from Divel Italia. They offer high wearing comfort and reliable protection against UVA and UVB radiation.
Safety Instructions:
- Not to be used as protection against artificial radiation.
- Do not look directly into the sun — even during solar eclipses.
- Not suitable for night driving or use in tunnels.
- The lenses are especially shatter-resistant but not unbreakable.
- Do not expose the sunglasses to high temperatures or direct heat sources.
Care Instructions:
- Use only lukewarm water and neutral soap for cleaning.
- Dry afterwards with a microfiber cloth or a soft cotton cloth.
- Do not use cleaners containing alcohol or solvents.
- Avoid abrasive materials like paper tissues, as they may cause scratches.
- Store the sunglasses in a dry place between -10 °C and +35 °C.
Note on Color Display:
The color display of the sunglasses may vary slightly from the original product depending on screen calibration.
§12 Online Dispute Resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR platform):
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Our email address is available in the legal notice (Impressum).
We are neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
§13 Applicable Law and Jurisdiction
(1) The law of the Federal Republic of Germany shall apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
(2) If the customer is a merchant or legal entity, the exclusive place of jurisdiction is Hamburg.
(3) Should any provision of these GTC be invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.